Ledgermerecamt.053 vs MT940
O MT940 é o extrato de fim de dia da SWIFT em texto compacto; o camt.053 é seu sucessor em XML ISO 20022. Os bancos vêm migrando os extratos corporativos de MT para camt, e muitas equipes financeiras recebem os dois por um tempo.
Atualizado em 2026-10-26 · 5 min de leitura
Lado a lado
| MT940 | camt.053 | |
|---|---|---|
| Formato | Texto com tags como :61:, :86: | XML (ISO 20022) |
| Informações de remessa | Campos de tamanho limitado; estrutura própria de cada banco no :86: | Campos estruturados para partes, referências e códigos de finalidade |
| Lançamentos em lote | Normalmente uma linha | Pode trazer as transações individuais dentro do lote |
| Intradiário / avisos | MT942 | camt.052 (relatório intradiário), camt.054 (aviso de débito/crédito) |
| Legibilidade | Difícil sem um parser | Legível no navegador, mas extenso |
O que a migração significa para você
- Softwares contábeis que só leem MT940 precisam de atualização ou de uma etapa de conversão.
- Relatórios baseados na leitura do :86: precisam ser refeitos – a mesma informação fica em outros elementos XML.
- A versão importa: camt.053.001.02 é comum, bancos mais novos enviam .08 ou posterior. Bons leitores aceitam qualquer versão.
Como abrir qualquer um dos dois
O Ledgermere lê MT940/MT942 (inclusive os detalhes alemães ?20–?29 e holandeses /NAME/ /REMI/) e camt.052/053/054 nas versões 001.02–001.13, mostra as transações com conferência de saldo e exporta Excel, CSV, OFX, QBO, QIF ou CSV do Xero. Lançamentos em lote no camt são desmembrados quando os valores detalhados fecham. Nada é enviado, o que importa para extratos corporativos.
Teste com seu próprio arquivo. O Ledgermere converte extratos em PDF/CSV/Excel, OFX/QFX/QBO, QIF, MT940, camt.053, BAI2 e Norma 43 para QBO, QFX, IIF, CSV do QuickBooks Online, CSV do Xero, OFX, QIF, CSV ou Excel – no navegador, sem enviar nada. A versão grátis exporta as primeiras 20 transações para você testar a importação; um passe de 30 dias custa US$ 9 e a licença vitalícia, US$ 29.
Perguntas frequentes
O MT940 vai ser descontinuado?
A SWIFT levou os pagamentos internacionais para o ISO 20022, e muitos bancos estão migrando os extratos para o camt.053. Os prazos dependem do seu banco – pergunte quais formatos ele vai continuar oferecendo.
Qual a diferença entre camt.052, camt.053 e camt.054?
O camt.052 é um relatório intradiário da conta, o camt.053 o extrato de fim de dia e o camt.054 um aviso de débito/crédito para lançamentos individuais.
Fontes e nomes de produtos: Definições de mensagens ISO 20022 (camt.052/053/054); mensagem de extrato SWIFT MT940; guias de migração dos bancos. QuickBooks e Quicken são marcas da Intuit Inc. ou da Quicken Inc.; Xero é marca da Xero Limited. O Ledgermere é independente e não é afiliado a elas.